Om boken: 2017 / "Monsters" fortsätter de "ofullständiga samlade verken" av Dmitry Aleksandrovich Prigov (1940–2007). Denna volym innehåller verk av Prigov som representerar hans ursprungliga "teologiska projekt". Prigovs teologi, parodisk-komisk och seriös i lika hög grad, förutsätter processen att finna universell balans genom att avskaffa distinktionerna mellan det transcendenta och det vardagliga, det gudomliga och djävulen, det mänskliga och det bestialiska. Den centrala kategorin i detta projekt var kategorin det monstruösa, som uppstår som ett resultat av kombinationen av metafysiskt motsatta tillstånd. Förkroppsligat i monstermotivet förenar detta tema olika områden av Prigovs konstnärliga och filosofiska experiment: från poetisk forskning inom området "ny antropologi" till "apofatiska katafater" (Prigovs version av negativ teologi), från reflektioner över kreativitetens metafysik till beskrivningar av historiens och maktideologins monster, från "Cockroachomachy", en kvasi-episk berättelse om ett inhemskt krig med kackerlackor, till Prigovs största och mest komplexa prosaverk, romanen Renat och draken. Liksom andra volymer i samlingen inkluderar "Monsters" inte bara verk som är kända för läsaren, utan tidigare opublicerade verk av Prigov, bevarade i hemarkivet. Vissa verk är återgivna med bibehållande av författarens stavning och interpunktion. Vissa texter använder svordomar.